AS VIRTUDES E OS MALEFÍCIOS CAUSADOS POR UMA MESMA COISA

KATSUJINKEN

Conta a lenda, que Masamune e Murasame eram dois famosos ferreiros, forjadores de espadas, que viveram no século XIV.

Murasame tinha um caráter violento e era inquieto; tinha uma reputação péssima por fabricar "espadas terríveis" com as quais eram travados combates sangrentos, que resultavam na morte dos combatentes. Suas armas, sedentas por sangue rapidamente ganharam fama de serem maléficas.

Ao contrário dele, Masamune era um forjador sério de grande serenidade e praticava um ritual de purificação para forjar suas espadas. Elas eram consideradas as melhores do país.

Um homem querendo averiguar as diferenças entre as espadas,  introduziu, numa corrente de água, uma espada de Murasame e, acima dela, soltou, na água, algumas folhas; cada folha que passava pela espada era cortada em duas.

Em seguida introduziu uma espada de Masamune e repetiu o procedimento. As folhas, que desciam a corrente, quando chegavam ao gume da espada, como que por encanto o contornavam e seguia rio abaixo, intactas.

A espada de Murasama, tinha o poder de cortar e destruir, a de Masamune tinha um poder também, mas não de destruição.

Logicamente a lenda não é verdadeira.

A espada japonesa foi, na verdade, inventada por Masamune, por volta do ano de 1270, quando os Mongóis tentavam, pela primeira vez, invadir o Japão. Até então, os Samurais travavam entre si, combates ritualísticos, montados a cavalo e usando uma espada longa, onde prevalecia a honra e o respeito. Já os Mongóis eram guerreiros ferozes, que não conheciam nem respeito, nem honra, guerreando de forma convencional e violenta. Para enfrentar tais oponentes, Masamune desenvolveu uma espada mais curta, porém afiadíssima, que pudesse ser usada por um Samurai em pé, e cortar as armaduras Mongóis, feitas de couro – a Kataná.

Da lenda, porém, nasceram os conceitos de SATSUJINKEN e KATSUJINKEN; o primeiro, representa o combate sangrento, onde a espadada é destrutiva e tem o espírito da morte; já no segundo, a espada é construtiva e tem o espírito da vida; representa o combate onde a vida é preservada.

KATSUJINKEN, em síntese, significa vencer um combate de espada, sem ferir o oponente.

Simbolicamente, os conceitos representam a ideia de que, uma mesma coisa pode causar efeitos muito diferentes, dependendo de como é usada; não só espadas, mas uma gama infinita de coisas.

A água límpida e cristalina, que mata nossa sede e é a base da vida na Terra, pode facilmente, matar alguém afogado.

A informática, com seus múltiplos aplicativos, pode ser uma grande ajuda para a maioria das pessoas, mas seu uso excessivo pode causar dependência e alienar as pessoas, prejudicando vários aspectos de suas vidas.

As religiões, que trazem alento e conforto para muitas pessoas,    foram a causa das mais sangrentas guerras da história.

Como sempre, a vida e o Aikido se confundem, sendo, as vezes, difícil separar um do outro.

Eu não conheço melhor exemplo, para demonstrar estes conceitos, do que o Aikido. Com ele, podemos tanto ferir um oponente, como simplesmente interromper um conflito, não causando, ao agressor, qualquer tipo de dano.

O melhor exemplo disso, está nas palavras de Ô Sensei, o Fundador, quando se referia aos princípios básicos de sua arte marcial: “... é com base nesses princípios que posso, matar com um só golpe, ou, simplesmente, interromper o conflito e exigir a paz...”.

Assim, com sabedoria e consciência, cada vez que for utilizar alguma coisa, reflita sobre qual a melhor maneira de fazê-lo.